Posted by lo schiaccianoci at February 9th, 2007 Posted by the Nutcracker at February 9th, 2007

il felice mondo degli utenti di palmari ha ricevuto un bel regalino… la versione nuova di windows mobile giunto ormai alla sesta versione. the happy world of users of handheld devices has received a nice gift ... the new version of windows mobile now reached its sixth version.

dalle prime impressioni raccolte qua e la, anche se ovviamente incomplete vista l’indisponibilità praticamente totale di esemplari di test, sembrerebbe non ci siano stati cambiamenti eclatanti ma comunque signficativi. first impressions gathered from here and there, although obviously incomplete given the almost total unavailability of specimens for testing, it seems there have been changes but signficativi glaring. In pratica ci troveremo di fronte ad un windows mobile 5 con una veste grafica, peraltro solo leggermente, rinnovata (vista like) e un necessario bugfixing . In practice we will be faced with a windows mobile 5 with a graphic, but only slightly, renewed (like view) and a necessary bugfixing. Inoltre: la versione per smartphone avrà finalmente Pocket Office integrato . Moreover, the smartphone version will finally integrated Pocket Office. La rubrica telefonica sarà potenziata aggiungendo campi di dati e la possibilità di interrogare gli elenchi delle chiamate di un determinato contatto direttamente dalla rubrica. The directory will be enhanced by adding data fields and the ability to query the lists of calls to a contact directly from the phone book. Sarà possibile ricercare con più facilità all’interno del palmare grazie ad un sistema di ricerca degno di questo nome. You can search more easily within the handheld thanks to a research system worthy of the name. Ci sarà un browser internet qualitativamente migliore e sarà finalmente integrato Microsoft Live Messenger (che funziona veramente bene). There will be an internet browser will be qualitatively better and finally integrated Microsoft Live Messenger (which works really well).

engadget ci propone una gallery di engadget offers us a gallery of screenshots

Ti è piaciuto questo post? Did you like this post? DIFFONDILO con StumbleUpon DIFFONDILO with StumbleUpon

Stumble it! Stumble it!

Valutazione post: Guest post: (Non ancora valutato) (Not yet rated)

Loading ... Loading ...

Posted by lo schiaccianoci at February 2nd, 2007 Posted by the Nutcracker at February 2nd, 2007

da from crunchgear

Ebbene, non contenti di aver fatto (per ora) flop evidenti con Zune e Xbox, la Microsoft ci riprova e mette in cantiere, almeno stando a questa voce di corridoio, il telefono ZUNE . Well, not content with having done (for now) apparent flop with Xbox and Zune, Microsoft will try and put in the yard, at least according to this entry corridor, the Zune phone.
A quanto pare la compagnia ha già iniziato a pieno regime la lavorazione e la schedulazione delle attività che porteranno alla commercializzazione. It seems the company has already started a full-working and the scheduling of activities leading to commercialization.
Per ora si sa che sarà uno smartphone basato sull’interfaccia di Zune, e che, udite udite, potrà sincronizzarsi con la Xbox via wireless e fare streaming video. For now we know that it will be a smartphone based Interface for Zune, and that, hear hear, you can synchronize with the Xbox and then via wireless streaming video.
La data di presentazione viene data per fine 2007 , neanche male considerando che per ora si hanno solo questi ‘rumors’. The date of presentation is given for the end of 2007, whereas no evil for now there are only these 'rumors'.
Dato che l’iPhone è dato in uscita per Giugno, penso che assisteremo a una bella sfida. Since the iPhone is leaving for June, we think that a nice challenge.
Mi delude molto questo confronto continuo tra colossi su prodotti bene o male simili…troppo simili. I am very disappointed this comparison between products giants on good or evil like ... too similar. Alla faccia dei miliardi spesi in innovazione da queste compagnie. Despite the billions spent on innovation by these companies.
Come mi piacerebbe assistere a un’apertura degli standard: un Zunephone che può interfacciarsi per lo streaming con una PS3 piuttosto che un Wii invece che fare tutto solamente in famiglia con una Xbox … How I'd love to see an opening of the standard: a Zunephone that can interface for streaming with a PS3 than a Wii instead of doing everything only family with an Xbox ...
Pura utopia Pure utopia

Ti è piaciuto questo post? Did you like this post? DIFFONDILO con StumbleUpon DIFFONDILO with StumbleUpon

Stumble it! Stumble it!

Valutazione post: Guest post: ( 2 voti, media: 5 ) (2 votes, average: 5)

Loading ... Loading ...

Posted by lo schiaccianoci at January 25th, 2007 Posted by the Nutcracker at January 25th, 2007

Nel testo si legge che “sono vietati, da parte degli operatori di telefonia mobile, l’applicazione di costi fissi e di contributi per al ricarica di carte prepagate, anche via bancomat o in forma telematica, aggiuntivi rispetto la costo del traffico telefonico richiesto, nonchè la previsione di termini temporali massimi di utilizzo del traffico acquistato”. The text reads that "are prohibited from acquiring mobile operators, application of fixed costs and contributions to the charging of prepaid cards, including via ATMs or electronic form, the additional cost of telephone traffic required, and the prediction of time limits and maximum use of traffic purchased. "

La prima parte mi piace molto … mi sono sempre stati antipatici quei 5 euro di costo ricarica . The first part I really like ... I have always been those disagreeable 5 euro cost of refilling. A chi la volevano dare a bere questi operatori di telefonia mobile? For those who wanted to drink these mobile operators? Credo che nessun essere dotato di un minimo di tessuto cerebrale abbia mai potuto credere che questi 5 euro fossero davvero necessari per compensare l’onere “tecnico” di una ricarica telefonica. I believe that no be equipped with a minimum of brain tissue has ever been able to believe that these 5 euro were really necessary to offset the burden "technical" of a charging call.

La seconda parte della legge invece mi piace molto di meno infatti pone fine a tutte quelle ricariche speciali a tempo del quale sono un allegro utilizzatore. The second part of the law instead I like it much less put an end to all those refills special time which is a joyful time. In pratica non sarà più possibile, a quanto mi pare di capire, sfruttare promozioni tipo ricarichi 60 euro e ne ottieni 90 ma da spendere entro un mese dalla ricarica stessa. In practice you can not, as I understand, use promotions such ups and 60 euros you get to spend 90 but within a month of recharge itself. Questo tipo di ricarica mi sembrava più un vantaggio che uno svantaggio… facendo gli adeguati calcoli ovviamente si riusciva a risparmiare un bel pò! This type of charging me seemed more an advantage that a disadvantage ... making the appropriate calculations obviously could save a lot! E mi pare che si limiti la possibilità di scelta dell’utenza senza un vero vantaggio. And I think that it limits the choice of users without a real advantage.

Ti è piaciuto questo post? Did you like this post? DIFFONDILO con StumbleUpon DIFFONDILO with StumbleUpon

Stumble it! Stumble it!

Valutazione post: Guest post: ( 32 voti, media: 3.06 ) (32 votes, average: 3.06)

Loading ... Loading ...

Posted by lo schiaccianoci at January 14th, 2007 Posted by the Nutcracker at January 14th, 2007

queste notizie mi fanno veramente morire… dopo tutto il casino che han fatto sembra che cisco abbia perso i diritti di uso del nome iPhone un anno fa. these stories make me really die ... after all the casinos that have done it seems that cisco has lost the rights to use the name iPhone a year ago. Perché? Why? perchè non lo usava da anni!!! why not used for years! Questo è quanto dice Jay Behmke un’esperto in materia: This is what an expert says Jay Behmke them:

The Cisco iPhone trademark was registered 11/16/1999 (Reg. No. 2293011). The Cisco iPhone trademark was registered 11/16/1999 (Reg. no. 2293011). In order to keep a trademark registration active, you have to file a Declaration of Use on or before the sixth anniversary of the registration date, in which you state, under penalty of perjury, that you have been using the trademark continuously during that period. In order to keep a trademark registration active, you have to file a Declaration of Use on or before the sixth anniversary of the registration date, in which you state, under penalty of perjury, that you have been using the trademark continuously during that period. The sixth anniversary would have been 11/16/2005. The sixth anniversary would have been 11/16/2005.

Cisco did not file the Declaration of Use by 11/16/2005, which if they had been using the trademark would seemingly have been easy to do. Cisco did not file the Declaration of Use by 11/16/2005, which if they had been using the trademark would seemingly have been easy to do. However, the USPTO gives you an extra six months grace period, if you pay an extra fee. However, the USPTO gives you an extra six months grace period, if you pay an extra fee. This grace period would have expired 5/16/2006. This grace period would have expired 5/16/2006. Cisco filed a Declaration of Use on 5/4/2006 which kept their registration active. Cisco filed a Declaration of Use on 5/4/2006 which kept their registration active. Had they not filed, their registration would have been canceled. Had they not filed, their registration would have been canceled.

With the Declaration, you are required to file a copy of a label or other packaging showing the trademark in use. With the Declaration, you are required to file a copy of a label or other packaging showing the trademark in use. Cisco filed a picture of the box for the Linksys iPhone. Cisco filed a picture of the box for the Linksys iPhone.

quindi era stato registrato nel 1999, per mantenerla attiva allo scadere del sesto anno (entro il 16 novembre 2005) avrebbero dovuto inviare un documento dove dichiaravano l’utilizzo di questo marchio. then was recorded in 1999, to keep active on the expiry of the sixth year (by November 16 2005) were to send a document which stated the use of this mark. Ma si sono dimenticati… ma il dipartimento proposto è generoso e da ben altri 6 mesi di tempo (facendo pagare una penale) per tenere attiva la registrazione. But we are forgotten ... but the proposed department is generous and well 6 months period (by paying a penalty) to activate the registration. La data ultima è diventata quindi il 16 Maggio 2006… e magia ben 12 giorni prima dello scadere il 4 Maggio 2006 hanno finalmente inviato la documentazione compilata… della serie ci eravamo quasi dimenticati! The deadline has become on 16 May 2006 ... and magic well before the 12 days expire on May 4, 2006 have finally sent the documents compiled in the series ... we had almost forgotten!

Piccolo problema… pare che per compilare questa documentazione serva anche una fotografia del prodotto con l’evidenza del marchio utilizzato. Small problem ... that seems to fill this documentation serves a photograph of the product with evidence of trademark use. Ecco quella che sembra abbiano usato: Here's what seems to have used:

quell’etichetta “iPhone” è la cosa più posticcia che potessero inventarsi that label "iPhone" is the most that could invent posticcia e in effetti all’epoca il telefono non si chiamava iPhone ma Linksys CIT200. and in fact not at the phone called iPhone but Linksys CIT200. Già mi assaporo il trambusto che ne verrà fuori… ma… già da adesso intravedo molta luce per Apple… Already I enjoy the bustle that will come out ... ... but already now sees a lot of light for Apple ...

Ulteriori gustosi dettagli su Further details on tasty zdnet

Ti è piaciuto questo post? Did you like this post? DIFFONDILO con StumbleUpon DIFFONDILO with StumbleUpon

Stumble it! Stumble it!

Valutazione post: Guest post: ( 5 voti, media: 4.4 ) (5 votes, average: 4.4)

Loading ... Loading ...

Posted by lo schiaccianoci at January 11th, 2007 Posted by the Nutcracker at January 11th, 2007

Sembra che il nome It seems that the name iPhone fosse già stato registrato da cisco con la sua controllata LinkSys ormai da tempo (Cisco ha acquistato l’azienda Infogear nel 2000 e tale azienda è proprietaria del nome iPhone fin dal 1996)… molto prima che lo facesse Apple. had already been registered by cisco with its subsidiary Linksys long (Cisco acquired the company in 2000 and infoga company that owns the iPhone name since 1996) ... long before Apple did. Sembra inoltre che cisco abbia già proposto un accordo economico a Apple per accordarsi sulla licenza di uso del loro nome (sicuramente non a buon mercato). It also seems that cisco has already proposed an economic agreement with Apple to agree on a license for use of their name (certainly not cheap). Mi sembra una cosa fatta con un tempismo troppo perfetto. I think something done with perfect timing too. E poi… è possibile che apple non si sia accorta prima della decisione del nome che questo fosse già utilizzato? And then ... it is possible that apple has not noticed before the decision of the name that was already used?

Cambierà nome? Name change? Accetterà la richiesta? Accept the request? vedremo… tratto da we will see from ... news.yahoo.com

Ti è piaciuto questo post? Did you like this post? DIFFONDILO con StumbleUpon DIFFONDILO with StumbleUpon

Stumble it! Stumble it!

Valutazione post: Guest post: (Non ancora valutato) (Not yet rated)

Loading ... Loading ...